Voce esta por cima ou por baixo? / Are you on top or at the bottom?

A vida dá voltas, uma hora estamos por cima, e outra hora por baixo. E quem disse que você tem o direito de reclamar da sua situação? Foi você mesmo quem te colocou aí! Eu estou onde estou e como estou porque as minhas decisões e ações (ou a falta delas) me trouxeram aqui. Ninguém me forçou a estar aqui, ninguém me plantou aqui, eu caminhei sozinha até aqui, e você também.

Os nossos pensamentos geram as nossas crenças, que geram as nossas atitudes, que dão forma à nossa vida. Por isso deveríamos tomar muito cuidado com tudo o que pensamos. Se algo de ruim acontece (o que acontece para os bons e para os ruins) a maneira como você lê a situação e tira suas conclusões mostra como a sua mente funciona (positiva ou negativa) e te dá resultados diferentes.

A pessoa positiva não ignora a situação ruim, mas também não fica preso à ela. Ela procura meios de solucionar o problema. A pessoa negativa foca as coisas que não deram certo, culpa a si mesmo ou outras pessoas envolvidas. E não podemos esquecer de que tudo aquilo em que mais focamos mais se expande.

Tudo deve ser equilibrado, ou seja, ter uma mente pronta para encarar o que lhe acontecer, seja algo positivo ou não. Não podemos permitir que uma situação controle nossa alegria. Não tenha medo, tenha esperança. A esperança é a âncora da alma, é a força que nos mantêm firmes em um tempo de provação. Jamais perca a esperança. Espere um milagre em sua vida. Espere coisas boas!

Lady Pri
@blogladypri

--------

Life goes round and around, one day you're on top and the next at the bottom, and who said that you even have the right of complain about your situation? It was nobody else but yourself who put you there! I am where I am and how I am only because my choices and actions through life (or the lack of them) brought me here. Nobody forced me, nobody planted me here, I walked all this way by myself, and so did you. 

Our thoughts create our beliefs, which create our attitudes which give form to our lives. That is why you should be really careful of everything you think about. If something bad happens (it happens with good and bad people too) the way you read the situation and make your conclusions shows how your mind really works (in a positive or negative way) and gives you different results. 

The positive person do not ignore that bad situation but she doesn't stick at it. This person is a trouble-solver, and she will look for different ways of finding a solution. The negative person on the other hand focuses on what went wrong, she blames herself or others involved. And never forget that whatever you focus expands. 

Everything should be balanced and fairly even, in other words, we should all have a mind read to face whatever the outcome, good or bad. Hoping for the best and planning for the worst. We shouldn't let any situation control our happiness. Do not be frightened and afraid, have hope. Hope is the anchor of the soul, it is the strength that keep us firm during trials. Never lose hope. Wait for a miracle in your life. Wait for good things! 

Lady Pri
@blogladypri

8 looks diferentes / 8 Different Looks

Olá ladies, 

Eu tive a idéia de postar um look diferente cada dia dessa semana, e aqui estão todos eles juntos para vocês reverem. Me diga quais vocês gostaram mais, e não esqueçam de me acompanharem pelo Instagram @blogladypri ;)

--------

Hello ladies, 

I decided to post one different look per day this week, and here you can see all of them in just one post. Let me know which one you like best, and don't forget to follow me on Instagram @blogladypri ;) 

1 - um vestido de verão bem simples. O tecido é pintado, customizado, super único. Com chapéu. Amo chapéus assim; acho super estiloso. 

1 - a very simple summer dress with a hat. I love hats, i just think they are super stylish!

2 - já postei esse look antes e sou apaixonada por ele: um vestido de verão super fresco com um super delicado tênis de renda rosa claro, trança e minha marca de biquini! S2

2 - I have posted this dress before and I simply love this look just because is a very simple summer dress with a very cute lacy sneakers, braided hair and my tan lines! :)

3 - Quem me acompanha aqui já sabe que eu amo renda. Este look compõe meu vestido de renda claro (tomara-que-caia) e usei uma jaqueta jeans por cima para tampar os ombros nus e dar um ar de casual. Perfeito para o dia a dia e até mesmo sair com os amigos. 

3 - Whoever follows my blog already knows that I love lace. This look with a lacy dress and a jeans jacket to make it more casual and high hills. Perfect for a every day running errands or even going out with friends. 

4 - Não sou muito fã de calça toda colada (pra ser sincera com vocês), mas gostei desse look que criei. Pra não ficar um look todo colado no corpo eu decidi acrescentar uma blusa de cetim transparente mas bem folgada, e acrescentei um casaquinho bem formal cinza e com um beiradas de couro para combinar com a calça. 

4 - I am definitely not a big fan of wearing tights (to be honest with you all) but I liked this look that I created. In order to not have it completely tight I added a loose shirt and a very formal jaquet (sports coat) that is gray and has a little bit of leather to match the pants. 

5 - Este é um look extremamente casual e simples. Eu decidi postar porque estou usando a blusa de frio do meu namorado. Quem aqui também gosta de usar as roupas do seu namorado (ou marido)? Eu amo! ahahaha... Eu sou pequena, baixinha e magrinha - e ás vezes quadrada (ahahaha) - e as roupas dele ficam grandes em mim, mas eu gosto de usar mesmo assim! :D

5 - This is a very very very casual look. I decided to post because I am wearing my boyfriend's sweater shirt. I just love wearing his clothes ahahaha... I am small, little and can be square sometimes, but i just enjoy creating looks with his clothes! :D 

6 - Este é o mesmo vestido de renda da terceira foto acima, mas estou usando de um jeito diferente. Como o vestido é tomara-que-caia eu usei uma blusa cropped um pouco transparente por cima, com um cinto bem fino na cintura e bota caramelo combinando com o cinto. Amo botas, e abuso delas nesse clima fresco de São Francisco. 

6 - This is the same dress from the third previous look but I am wearing in a different way. Since it is a strapless dress I wore a cropped transparent shirt over it, added a very thin belt waist high and matched it with my caramel boots. I love boots and I take advantage of this chilly weather of San Francisco. 

7 - um jeans super simples da American Eagle com uma camisa branca. A camisa era bem clara por isso decidi usar essa veste maravilhosa de renda clara por cima. Na verdade eu nem sei se posso chamar isso de veste (acho que não) mas não sei o nome ahahah.. Mas achei linda! E por último, claro, uma bota. 

7 - a very simple jeans from American Eagle, a white shirt a little long covering my waist and a beige  lace vest over it. The lace vest is from Urban Outfitters. And of course, boots. 

8 - um vestido de cetim bem fresco com mangas compridas. Perfeito para usar em um evento mais chique com um salto alto. 

8 - a very nice dress with a cool design and long sleeves. Perfect for a fancy event wearing some high heels. 

Espero que tenham gostado dos looks. Me digam qual vocês gostaram mais.. E não esqueçam de me acompanharem no Instagram @blogladypri. 

------

I hope you liked all of my looks. Let me know which one is your favorite.. And don't forget to follow me on Instagram @blogladypri 

Seja sempre a mesma pessoa / Be always the same

SEJA SEMPRE A MESMA PESSOA

Hebreus 13:8 "Jesus Cristo é o mesmo ontem, e hoje, e eternamente."

Você pode aprender muito com esse versículo sobre relacionamento. Cada um de nós pode ter uma visão e entendimento diferente sobre ele, mas eu quero compartilhar algo que eu (e meu namorado) conversamos. 

Este versículo fala que Jesus é o mesmo ontem, hoje e para sempre. Ele nunca muda. Por outro lado, nós, seres humanos, temos a tendência de nos apresentarmos como alguém que não somos de verdade, usando mascaras, apenas para sermos aceitos e amados, mas o tempo sempre mostrará quem nós realmente somos. 

A Bíblia está nos ensinando aqui sobre estabilidade. Eu acredito que em um relacionamento estabilidade é extremamente important. Vivemos em um mundo de constantes mudanças, tudo ao nosso redor esta mudando, nossas emoções e sentimentos também. Em um relacionamento conforme as pessoas vão ficando mais confortáveis elas param de fazer algumas coisas, e/ou começam a fazer outras. Vemos isso acontecer muito. "Quando começamos a namorar ela era assim" ou "Ele fazia isso pra mim, e agora ele não faz mais, ele faz assim (...)". 

As pessoas se apaixonam por alguém que muitas vezes não está sendo honesta e mostrando quem ela realmente é, essas pessoas só estão querendo impressionar. O problema com isso é que quando o relacionamento começa a ficar mais sério e a pessoa se apaixona, então a pessoa A se transforma numa pessoa B, e quando ela que a pessoa por quem ela era apaixonada não é de verdade quem ela é na essência então é quando a pessoa muda e os sentimentos podem mudar também. Por isso estabilidade é muito muito importante em um relacionamento, como também o é a consistência. 

Eu estava lendo o capítulo, e escolhi pegar o versículo anterior (7) ao estudo de hoje que diz, "Lembrem-se dos seus líderes que lhes falaram a palavra de Deus. Observem bem o resultado da vida que tiveram e imitem a sua fé".  Eu amei isso aqui. 

Eu acredito que ainda existem pessoas exemplos que podem seguir e imitar. Pessoas que tiveram bons resultados e vitórias em várias áreas da vida. E falando sobre relacionamentos, todos nós sabemos que todo e qualquer casal vai passar por momentos difíceis, e talvez até pensar em divórcio durante esses momentos difíceis, mas alguns decidem não desistir, e o resultado acaba sendo maravilhoso!!! Existe um segredo em não desistir. 

Além disso, o versículo 4 deste mesmo capítulo (Hb 13) diz que "O casamento deve ser honrado por todos; o leito conjugal, conservado puro, pois Deus julgará os imorais e os adúlteros". 

Então o casamento deve ser honrado por todos, e eu poderia acrescentar "em todo tempo". As pessoas não têm dado muita honra ao casamento hoje em dia e qualquer discussão é motivo de divórcio, mas não foi assim que Deus queria que fosse. Jesus nunca muda e por isso Ele nos amou mesmo quando estávamos no caminho errado, e é assim que Ele espera que nós nos comportemos. 

Para concluir, deixe seu parceiro(a) saber quem você realmente é, não tente ser outra pessoa. Isso não te levará a lugar algum, e não vale a pena. Se ele(a) te ama, então perfeito, mas se ele(a) não te amar então saiba que essa pessoa não era mesmo para ser sua, mas saiba também que Deus te ama! 

BE THE SAME ALWAYS

Hebrews 13:8 "Jesus Christ is the same yesterday and today and forever."

You can learn a lot about relationship with this verse. Each one of us can grasp something different out of it, but I would like to share something that I (and my boyfriend) talked about. 

This verse says that Jesus is the same yesterday and today and forever. He does not change. Ever. On the other hand, we, as humans, tend to present ourselves as a different person from who we really are wearing masks just because we want to be accepted and loved, but time will show who we really are!

What the Bible is talking about here is stability. I think in a relationship stability is extremely important. We live in a world of constant change, everything around us is changing, our emotions are changing, etc. In a relationship as people become more comfortable they stop doing certain things or start doing certain things, we can see it all the time. We hear it all the time "when I got with her she was like this and now she's like this" or, "when I got with him he used to do this and now does this, or he doesn't do that anymore". 

People fall in love with someone who a lot of times is not being themselves, and they are just trying to impress that other person. The problem with that is that once the relationship starts going and that person falls in love, than person A switches to person B, and when they find out that person A is not really that person so they change and the feelings they might have might change as well. So that`s why stability is really important in a relationship as well as consistency. 

I was reading that chapter, and I picked the previous verse as well. "Consider the outcome of their way of life and imitate" and "Jesus never changes..." . I LOVE this.

Reading these two verses I can say that there are people out there which we can follow and imitate. Those whose outcome have been victorious in some area of their lives. Talking about relationships, we all know that every and any couple goes through hard times, and they even might think about getting divorce during those times, but a few never give up and the outcome turns out to be great!!! There's a secret in not giving up.

Also, the verse number 4 of this same chapter (Hb 13) says "Marriage should be honored by all, and the marriage bed kept pure, for God will judge the adulterer and all the sexually immoral." 

So marriage should be honored by all, and I could also add "at all times". People don't honor marriage nowadays and every little issue is an excuse for divorce, but that's not how God wants it to be. Jesus has always loved us, even when we were living the wrong way and messing around, but He never changes, and that's how he expects us to live. 

So let your partner knows who you really are, don`t ever try to be someone you're not. That's not going to take anywhere good, and its not worth it. If he/she loves you like you are, great. If he/she doesn't, know that he/she was not meant to be yours, and also know that God still loves you!  

Calça Alta e Cropped Listrado / High Waist Pants and Cropped Top

Olá ladies, 

Enquanto ainda estava no Brasil eu tive o privilégio de ser fotografada pela Rayssa Rodrigues, uma fotógrafa muito boa! Montei alguns looks para vocês e estarei postando. Espero que acompanhem tudo aqui e me digam o que mais gostam em cada um deles. 

Esse primeiro look que estou postando é um dos meus preferidos. Eu simplesmente AMEI essa combinação que fiz e vou explicar o porquê... Como eu sou bem magrinha a calça alta destaca a cintura fina, e os bolsos largos dos lados valorizam muitoooo o meu quadril. Outro ponto é que a calça por ser mais larguinha me faz parecer ser mais cheinha (kkkkk), e isso pra mim é bom! :) 

Eu já tinha essa calça há muito tempo e quase não usava. Nesse dia que montei o look fui tão elogiada por pessoas diferentes que pensei "Nunca mais tiro essa calça!!" kkkkk .. Agora eu quero mais desse modelo!!!! 

Se você também é magrinha devia copiar essa dica!   

----------

Hello ladies, 

While I was still in Brazil I had the privilege of being photographed by Rayssa Rodrigues, a great photographer. I created different looks that I will be posting here in the next few weeks. I hope you all follow everything and let me know which one you like best and what did you like about them. 

This first look that I`ve created is really one of my favorites. I simply LOVED this combination and I will tell you why... As you can see i am skinny and small, so the high waist pants enrich my thin waist, also the large pockets on the sides enrich my hip, making it look a little more bigger (Yay!). Another thing about this pants is that since it is kind of baggy it makes me look a little bit more bigger (which in my case is great!). 

I had this pants for quite a time already but almost never used it. On the day I created this look and wore it I got so many compliments of different people that I thought "Never going to take it off again!" Lol ... Now I want more pants of this same model!!! 

If you`re skinny like me don`t hesitate in copying my idea! 

Limpeza de Pele

Olá ladies, como estão? 

Semana passada eu fiz uma limpeza de pele, e pensei em postar aqui para vocês o processo todo e dar dicas.. :)

O PRIMEIRO passo para uma limpeza de pele é higiêniza-la com loções de limpeza desengordurantes, para remover maquiagem, cosméticos e impurezas decorrentes da poluição e oleosidade. Primeiramente eu usei esse produto da Adcos para limpar a pele: 

Depois da pele limpa a esteticista colocou uma fina camada de algodão embebido em emoliente para abrir os poros: 

A pele é submetida a um vapor com ozônio (esqueci de tirar a foto nessa parte), que tem a finalidade de abrir os poros, facilitando a drenagem, sempre manual e cuidadosa dos cravos e espinhas. 

Em seguida ela tira os tecidos úmidos e começa a parte mais importante, e dolorida, espremer os cravos!! Os cravos são espremidos com os dedos, mas o profissional nunca aperta a pele diretamente, sempre usa uma gaze médica para fazer a extração, para evitar de machucar a pele e ajuda a reduzir a dor. A extração deve ser feita delicadamente e devagar de forma que o paciente sinta-se confortável. 

Em seguida a esteticista passou esse instrumento na minha pele - é um fungicida e bactericida, e ajuda a fechar os poros que foram abertos. Um aparelho de alta frequência para cicatrizar e atuar como anti-inflamatório sobre os pontos da pele que sofrem microlesões: 

Em seguida, a esteticista passou um secativo no meu rosto, para secar e clarear as marcas de espinhas: 

Próximo passo: Máscaras. É o procedimento de finalização da limpeza de pele e dura de 10 a 20 minutos. A escolha do tipo de máscara depende do tipo de pele. 

A primeira que a esteticista usou em mim foi uma Máscara de Argila Branca. Ela ajuda no controle da oleosidade:

Como se não bastasse, lá vai mais uma máscara: máscara de argila branco no orbicular do olho. Ela ajuda a clarear e atenuar as olheiras:

Por fim, o último passo é passar uma loção tônica para equilibrar o pH da pele: 

NUNCA SE ESQUEÇA DO PROTETOR SOLAR !!!! POR FAVOR !!!

A aplicação do protetor solar faz parte da última etapa da limpeza de pele, e extremamente fundamental já que a pele estará sensível e evitará queimaduras. Mas aqui eu gostaria de frisar a importância do protetor à longo prazo. O protetor evitará, ou pelo menos retardará, o aparecimento de manchas e rugas, ou seja, o envelhecimento precoce da pele. 

Eu já fiz tratamento com Rocutan, e aprendi a usar protetor solar. Já fazem alguns anos (nem lembro quantos) que uso protetor praticamente todos os dias. Para mim já virou hábito assim como escovar dente. 

Com a pele limpinha, e pronta para o que der e vier!!!! :D 

Minha Esteticista: Márcia

Telefones: (62) 3505-5146 / 8223-2674 / 8402-2243

Local: Depil Arte

Dicas de Auto Maquiagem :)

 Passo 1 – Preparação da Pele

Usar maquiagem no dia a dia pode acabar trazendo alguns problemas para a pele e por isso mesmo é muito importante você dar preferência para produtos que tratem enquanto embelezam. Além disso, é essencial preparar a pele para receber a make, isso significa lavar e tonificar o rosto com produtos específicos e aplicar uma camada de hidratante.

Encontrar produtos que ofereçam proteção solar pode ser uma boa maneira de assegurar que a sua pele estará protegida contra os raios do UVA e UVB. Se possível aplique uma camada de protetor solar específico para o rosto antes de prosseguir com a maquiagem. Eu particularmente uso protetor solar todos os dias, para mim isso já virou uma rotina assim como escovar os dentes. Use protetor solar, proteja sua pele!

Passo 2 – Primer

Após estar com a sua pele limpa e preparada faça a aplicação de um primer facial que servirá para disfarçar as imperfeições de tons e textura da pele. Além disso, o produto ajuda a fixar maquiagem por mais tempo.

Passo 3 – Base

Depois de aplicar o primer de forma uniforme na sua pele chega o momento de passar a base. Uma dica para encontrar o tom certo de base para o seu tipo de pele é testar o produto no colo, a cor que desaparecer no colo é a cor certa para o rosto. Não teste a cor da base diretamente no rosto.

Passo 4 – Corretivo

Para esconder as olheiras passe o corretivo sobre elas. Quem tem olheiras muito fundas e escuras pode se beneficiar mais do uso de um corretivo colorido. Para olheiras arroxeadas ou azuladas use corretivos laranja ou amarelos que neutralizam melhor o tom escuro. Por cima use o corretivo de tom normal para a sua pele para cobrir o corretivo colorido.

Quem tem problemas com acne avermelhada deve usar corretivo verde, mas somente nos casos mais extremos. Se a acne for leve você pode usar corretivo amarelo. Sempre finalize com o corretivo convencional para não dar destaque para o colorido.

Passo 5 – Sobrancelhas

Um capítulo a parte na automaquiagem são as sobrancelhas, pois é difícil encontrar alguém que ache que as suas estão perfeitas. O segredo para ter sobrancelhas bem delineadas e bonitas é usar lápis específico para elas ou mesmo kits de sombras que tem cores especiais para fazer a cobertura. Cubra as falhas usando o lápis ou os conjuntos de sombras. Nunca use lápis de olho preto ou marrom, pois eles dão um aspecto artificial para essa região do rosto.

Além disso eu recomendaria tomar cuidado se você mesma fizer sua sobrancelha e não tiver experiência para não afiná-la. Você pode acabar deformando-a e deixar falhas.

Passo 6 – Olhos

Para uma maquiagem do dia a dia você pode usar um lápis marrom levemente esfumado no canto externos apenas para dar um toque de graça ao visual. Quem tem olhos pequenos ou fechados e deseja criar um visual de olho mais proeminente pode usar um lápis bege na linha d’água, nunca use lápis branco. Finalize os olhos com uma boa máscara de cílios. Para o trabalho use uma máscara de textura mais leve.

Dica – Para transformar a sua automaquiagem do dia a dia em maquiagem para festas basta trocar o lápis marrom por um preto, faça o esfumado no canto externo e escolha uma cor para completar o olho, mas nada de sombra branca.

Passo 7 – Boca

Para o dia a dia você pode usar um batom nude ou então um gloss aplicado somente no centro dos lábios. Quem tem lábios ressecados pode usar um balm hidratante.

Dica – Para transformar a maquiagem para noite você pode usar um batom de cor a sua escolha como vermelho ou rosa. Em geral quando o olho está muito chamativo se opta por fazer uma boca nada, ou seja, usar um batom nude e vice-versa, mas você sempre pode ousar. E se você tem lábios muito finos eu diria que não abusasse dos batons de cores escuras, não fica tão bem. 

Passo 8 – Pó Compacto

Aplique com um pincel em todo o rosto, esse produto tem como uma das principais funções evitar aquele brilho oleoso que a pele adquire com o tempo. Sendo assim leve o pó na bolsa quando possível para fazer os retoques.

Passo 9 – Blush

Para ganhar um visual mais saudável nada como usar um blush que pareça que você está apenas levemente corada. Aplique com um pincel sobre as maçãs do rosto.

Toda mulher adora se arrumar para sair, preparar o cabelo, a roupa e a maquiagem. O único problema é que nem sempre conseguimos obter o resultado esperado, e quando se trata de maquiagem, é mais complicado ainda, pois além de possuir os materiais necessários, temos que ter certa prática para conseguir fazer looks perfeitos. Para conseguir prática e ter ideias diferentes para completar o seu visual uma dica é assistir vídeos de tutoriais de auto maquiagem no Youtube.

Esse vídeos lhe ensinam práticas, dicas e truques essenciais, principalmente para quem está começando. Outra coisa é que os vídeos lhe apresentam produtos, assim você começa a ter um conhecimento prévio, e sabe o que comprar. Para quem é iniciante, os vídeos lhe ensinam como usar certos produtos, não tão usuais. Comece procurando sempre maquiagens mais simples, com cores mais claras que são mais fáceis e treine junto com os tutoriais, experimente antes de fazer a maquiagem para sair.

Texto com adaptações minhas : http://beleza.culturamix.com/dicas/dicas-de-como-se-auto-maquiar 

Moda Plus Size / Plus Size Fashion

Olá ladies, como estão? 

Á pedido de uma leitora eu pesquisei um pouco sobre moda plus size para dar dicas para vocês. E aqui estão algumas dicas que encontrei (e acabei aprendendo também) com fotos para que vocês aprendam e se inspirem! 

Espero que usem essas dicas, e me deixem saber que gostaram e arrasaram onde forem, ok? :D
-------
Since one of my blog followers asked, I have done research about plus size fashion to give you all tips. Here are some of these tips that I came across (and I ended up learning it myself) with a few pictures so you can learn and get inspired!
I hope these tips help you. Let me know if you like them! :D

1 - Tecido mais grosso ajusta ao corpo e ao mesmo tempo disfarça a gordura localizada.
-----
1 - Thicker fabric adjusts to the body while disguising fat.

2 - O tecido mais fino não cai bem para uma pessoa que está acima do peso porque vai sobrar pano, marcar mais e mostrar as curvas acentuadas e celulites.
----
2 - Thin fabric does not sit well for a person that is overweight because it will be loose in some parts of the body, tight in others, and show the sharp curves and cellulite.

3 - Se você não tem cintura o ideal é não tentar marca-la. É preferível um cinto ou marca um pouco abaixo do busto que exatamente acima da cintura.
----
3 - If you do not have a clear waist line, try marking just below the bust area and above the waist.

4 - Roupa curta não fica legal, porque vai acentuar o tamanho da coxa, perna e joelho, e destaca a celulite. Evite!! (na verdade uma Lady de verdade não precisa de roupa curta!)
----
4 - Short clothes does not sit well with really overweight women because the clothes will accentuate the size of the thigh, knees and leg and highlight cellulite. Avoid it!! (A real Lady does not need that!)

5 - De preferível não use decote (uma verdadeira lady não usa decote), e principalmente se você tem muito busto porque fica vulgar.
---
5 - It is preferable not to wear low cut necklines (a real lady does not need that), especially if you have big bust because it may end up being vulgar.

6 - Evite calças largas demais e bolsos grandes na altura do quadril. Isso faz com que o destaque seu quadril e não é o que você quer, você quer justamente o contrário. Calça larga e bolso grande ficam melhor para as magrinhas com pouco quadril.
-----
6 - Avoid pants that are too baggy and large pockets around the hip area. This highlights the hip size and it`s exactly what you do not want. Baggy pants and large pockets are best for smaller, petite gals.

7 - Roupa larga disfarça a gordura? Isso não é verdade. Uma roupa larga pode engordar um pouco mais. O ideal é que a roupa esteja sempre mais próxima ao corpo, nem tão apertado nem folgado demais, pelo menos uns 4 centímetros de distância do corpo.
-----
7 - Loose clothing disguises fat? This is not true. Loose clothing can cause a woman to appear larger. Ideally, clothes should be close to the body, but not too tight or too loose; around 1.57 inches away from your body. 

8 - Repare também que em todos os looks a modelo aproveita uma manguinha, porque esconde a gordurinha do braço. Abuse delas em formatos e detalhes.
-----
8 - Also note that sleeves can hide the extra fat in the arm.

Veja alguns looks bonitos abaixo:
----
Here are some looks you can get inspired with. 

Espero que tenham gostado e usem cada dica dessas!!! Beijos. 

-------

I hope you liked it!! kisses. 

♥