Voce esta por cima ou por baixo? / Are you on top or at the bottom?

A vida dá voltas, uma hora estamos por cima, e outra hora por baixo. E quem disse que você tem o direito de reclamar da sua situação? Foi você mesmo quem te colocou aí! Eu estou onde estou e como estou porque as minhas decisões e ações (ou a falta delas) me trouxeram aqui. Ninguém me forçou a estar aqui, ninguém me plantou aqui, eu caminhei sozinha até aqui, e você também.

Os nossos pensamentos geram as nossas crenças, que geram as nossas atitudes, que dão forma à nossa vida. Por isso deveríamos tomar muito cuidado com tudo o que pensamos. Se algo de ruim acontece (o que acontece para os bons e para os ruins) a maneira como você lê a situação e tira suas conclusões mostra como a sua mente funciona (positiva ou negativa) e te dá resultados diferentes.

A pessoa positiva não ignora a situação ruim, mas também não fica preso à ela. Ela procura meios de solucionar o problema. A pessoa negativa foca as coisas que não deram certo, culpa a si mesmo ou outras pessoas envolvidas. E não podemos esquecer de que tudo aquilo em que mais focamos mais se expande.

Tudo deve ser equilibrado, ou seja, ter uma mente pronta para encarar o que lhe acontecer, seja algo positivo ou não. Não podemos permitir que uma situação controle nossa alegria. Não tenha medo, tenha esperança. A esperança é a âncora da alma, é a força que nos mantêm firmes em um tempo de provação. Jamais perca a esperança. Espere um milagre em sua vida. Espere coisas boas!

Lady Pri
@blogladypri

--------

Life goes round and around, one day you're on top and the next at the bottom, and who said that you even have the right of complain about your situation? It was nobody else but yourself who put you there! I am where I am and how I am only because my choices and actions through life (or the lack of them) brought me here. Nobody forced me, nobody planted me here, I walked all this way by myself, and so did you. 

Our thoughts create our beliefs, which create our attitudes which give form to our lives. That is why you should be really careful of everything you think about. If something bad happens (it happens with good and bad people too) the way you read the situation and make your conclusions shows how your mind really works (in a positive or negative way) and gives you different results. 

The positive person do not ignore that bad situation but she doesn't stick at it. This person is a trouble-solver, and she will look for different ways of finding a solution. The negative person on the other hand focuses on what went wrong, she blames herself or others involved. And never forget that whatever you focus expands. 

Everything should be balanced and fairly even, in other words, we should all have a mind read to face whatever the outcome, good or bad. Hoping for the best and planning for the worst. We shouldn't let any situation control our happiness. Do not be frightened and afraid, have hope. Hope is the anchor of the soul, it is the strength that keep us firm during trials. Never lose hope. Wait for a miracle in your life. Wait for good things! 

Lady Pri
@blogladypri

8 looks diferentes / 8 Different Looks

Olá ladies, 

Eu tive a idéia de postar um look diferente cada dia dessa semana, e aqui estão todos eles juntos para vocês reverem. Me diga quais vocês gostaram mais, e não esqueçam de me acompanharem pelo Instagram @blogladypri ;)

--------

Hello ladies, 

I decided to post one different look per day this week, and here you can see all of them in just one post. Let me know which one you like best, and don't forget to follow me on Instagram @blogladypri ;) 

1 - um vestido de verão bem simples. O tecido é pintado, customizado, super único. Com chapéu. Amo chapéus assim; acho super estiloso. 

1 - a very simple summer dress with a hat. I love hats, i just think they are super stylish!

2 - já postei esse look antes e sou apaixonada por ele: um vestido de verão super fresco com um super delicado tênis de renda rosa claro, trança e minha marca de biquini! S2

2 - I have posted this dress before and I simply love this look just because is a very simple summer dress with a very cute lacy sneakers, braided hair and my tan lines! :)

3 - Quem me acompanha aqui já sabe que eu amo renda. Este look compõe meu vestido de renda claro (tomara-que-caia) e usei uma jaqueta jeans por cima para tampar os ombros nus e dar um ar de casual. Perfeito para o dia a dia e até mesmo sair com os amigos. 

3 - Whoever follows my blog already knows that I love lace. This look with a lacy dress and a jeans jacket to make it more casual and high hills. Perfect for a every day running errands or even going out with friends. 

4 - Não sou muito fã de calça toda colada (pra ser sincera com vocês), mas gostei desse look que criei. Pra não ficar um look todo colado no corpo eu decidi acrescentar uma blusa de cetim transparente mas bem folgada, e acrescentei um casaquinho bem formal cinza e com um beiradas de couro para combinar com a calça. 

4 - I am definitely not a big fan of wearing tights (to be honest with you all) but I liked this look that I created. In order to not have it completely tight I added a loose shirt and a very formal jaquet (sports coat) that is gray and has a little bit of leather to match the pants. 

5 - Este é um look extremamente casual e simples. Eu decidi postar porque estou usando a blusa de frio do meu namorado. Quem aqui também gosta de usar as roupas do seu namorado (ou marido)? Eu amo! ahahaha... Eu sou pequena, baixinha e magrinha - e ás vezes quadrada (ahahaha) - e as roupas dele ficam grandes em mim, mas eu gosto de usar mesmo assim! :D

5 - This is a very very very casual look. I decided to post because I am wearing my boyfriend's sweater shirt. I just love wearing his clothes ahahaha... I am small, little and can be square sometimes, but i just enjoy creating looks with his clothes! :D 

6 - Este é o mesmo vestido de renda da terceira foto acima, mas estou usando de um jeito diferente. Como o vestido é tomara-que-caia eu usei uma blusa cropped um pouco transparente por cima, com um cinto bem fino na cintura e bota caramelo combinando com o cinto. Amo botas, e abuso delas nesse clima fresco de São Francisco. 

6 - This is the same dress from the third previous look but I am wearing in a different way. Since it is a strapless dress I wore a cropped transparent shirt over it, added a very thin belt waist high and matched it with my caramel boots. I love boots and I take advantage of this chilly weather of San Francisco. 

7 - um jeans super simples da American Eagle com uma camisa branca. A camisa era bem clara por isso decidi usar essa veste maravilhosa de renda clara por cima. Na verdade eu nem sei se posso chamar isso de veste (acho que não) mas não sei o nome ahahah.. Mas achei linda! E por último, claro, uma bota. 

7 - a very simple jeans from American Eagle, a white shirt a little long covering my waist and a beige  lace vest over it. The lace vest is from Urban Outfitters. And of course, boots. 

8 - um vestido de cetim bem fresco com mangas compridas. Perfeito para usar em um evento mais chique com um salto alto. 

8 - a very nice dress with a cool design and long sleeves. Perfect for a fancy event wearing some high heels. 

Espero que tenham gostado dos looks. Me digam qual vocês gostaram mais.. E não esqueçam de me acompanharem no Instagram @blogladypri. 

------

I hope you liked all of my looks. Let me know which one is your favorite.. And don't forget to follow me on Instagram @blogladypri 

Calça Alta e Cropped Listrado / High Waist Pants and Cropped Top

Olá ladies, 

Enquanto ainda estava no Brasil eu tive o privilégio de ser fotografada pela Rayssa Rodrigues, uma fotógrafa muito boa! Montei alguns looks para vocês e estarei postando. Espero que acompanhem tudo aqui e me digam o que mais gostam em cada um deles. 

Esse primeiro look que estou postando é um dos meus preferidos. Eu simplesmente AMEI essa combinação que fiz e vou explicar o porquê... Como eu sou bem magrinha a calça alta destaca a cintura fina, e os bolsos largos dos lados valorizam muitoooo o meu quadril. Outro ponto é que a calça por ser mais larguinha me faz parecer ser mais cheinha (kkkkk), e isso pra mim é bom! :) 

Eu já tinha essa calça há muito tempo e quase não usava. Nesse dia que montei o look fui tão elogiada por pessoas diferentes que pensei "Nunca mais tiro essa calça!!" kkkkk .. Agora eu quero mais desse modelo!!!! 

Se você também é magrinha devia copiar essa dica!   

----------

Hello ladies, 

While I was still in Brazil I had the privilege of being photographed by Rayssa Rodrigues, a great photographer. I created different looks that I will be posting here in the next few weeks. I hope you all follow everything and let me know which one you like best and what did you like about them. 

This first look that I`ve created is really one of my favorites. I simply LOVED this combination and I will tell you why... As you can see i am skinny and small, so the high waist pants enrich my thin waist, also the large pockets on the sides enrich my hip, making it look a little more bigger (Yay!). Another thing about this pants is that since it is kind of baggy it makes me look a little bit more bigger (which in my case is great!). 

I had this pants for quite a time already but almost never used it. On the day I created this look and wore it I got so many compliments of different people that I thought "Never going to take it off again!" Lol ... Now I want more pants of this same model!!! 

If you`re skinny like me don`t hesitate in copying my idea! 

Vestido com modelo do Nepal / Dress

Olá ladies, como vão?

Aqui está o look que usei este último final de semana. Em homenagem aos nossos amigos do Nepal (sofreram dois grandes e fortes terremotos este fim de semana e estávamos orando por eles), decidi usar pela primeira vez um vestido que fizemos como modelo e as cores fortes do Nepal. O vestido é da marca da minha mãe, Juliana Rodrigues. E inclusive, nossa amiga Rose, que mora no Nepal tem um igualzinho (eu copiei dela!! rsrs). 

Um vestido que gostei muito, e acho muito delicado. Espero que gostem! Beijos S2

-------------

Hello ladies, how are you? 

Here is the look that I wore last weekend. In honor to our friends from Nepal (this weekend there was two strong earthquakes and we were praying for them) i decided to wear for the first time this dress which the fabric is from Nepal, and by the way, the branch is my mom`s, Juliana Rodrigues. 

Our dear friend that lives in Nepal, aunt Rose, has a dress just like this one (I copied.. lol). 

I really like this dress and I think it is really delicate. I hope you guys like it! kisses .. S2

Algum dia é hoje / Someday Today

Algum dia é hoje / Someday Today 

A vida é linda. É um presente de Deus poder viver. Cada dia é único. Não deve ser à toa que o dia de hoje, o tempo do agora, se chama Presente. Cada momento é muito precioso. Você acha que sabe aproveitar bem cada momento, cada dia, cada oportunidade?

Não importa a fase da vida em que você se encontra, você por acaso sabe onde quer chegar, e o que quer da vida? Sente-se em algum lugar e anote, escreva os seus sonhos, e escreva-os também no seu coração e na sua mente. E não mostre para ninguém por enquanto, não até eles gerarem "raízes" e crescerem dentro de você.  Feche os olhos e se imagine vivendo o seu sonho. Tenha o seu lugar de secreto, de refúgio; todos precisamos. Quando você souber que nenhuma crítica destrutiva poderá te abalar, aos poucos pode começar a contar para pessoas de confiança os seus sonhos. Sim, é verdade, sempre existirão aqueles que tentarão de desanimar e te criticarão; isso acontece com todos. Por isso cuidado. Só espero não deixar meus sonhos para "algum dia" por causa de algum medo bobo que alguém tentou me passar. 

A vida é curta demais para viver para agradar outras pessoas. Não deixe nada, nem ninguém te parar. Algum dia não é amanhã, algum dia é hoje!! Seja feliz.

Um abraço da Lady Pri pra você ...

------------------------

Life is beautiful. To live is a gift from God, and each day is unique. It is no wonder that today, this very moment is called the Present. Each moment is really precious. Do you think you know how to take advantage of each moment, each day, each opportunity?

It doesn't matter where in life you are right now, do you know where you want to go, and what you want from life? Sit somewhere quiet and write it down; also write it in your heart and mind. And do not show it to anybody for now, not until it has planted firm roots and blossomed on the inside of you. Close your eyes and imagine yourself living your dream. Have your own secret place; everyone needs it. When you know for yourself that no  destructive criticism can harm you, then little by little you can begin to tell those you trust. Yes, it is true that there will always be those who will try to discourage you and people will criticize you; this happens to everybody. That`s why you should be careful. I just hope to not let my dreams be reduced to "someday" due some silly fear somebody tried to pass me.

Life`s too short to spend it trying to please others. Do not let anything or anybody stop you. Someday is not tomorrow, someday is today!! Be happy. 

Hugs from Lady Pri ..  

Inspiração da Semana

A sua chave 

O efeito de uma foto ou uma mensagem é sempre diferente para cada pessoa! 

Para a inspiração dessa semana eu escolhi não uma foto de look de roupa, mas uma dessas fotos que têm um significado diferente para cada um. 

Para mim, essa foto transmite feminilidade nas flores, histórias (de uma vida, talvez) nas páginas de um livro, e um segredo. A vida de uma mulher é assim: somos espontaneamente femininas, delicadas e "frágeis" (por fora). Nós somos não apenas contadoras de histórias, mas também criadoras de histórias, sabia? Criamos a nossa própria vida, tanto seus momentos ruins quanto os bons, mas mais do que isso, criamos as histórias dos nossos filhos, por exemplo, dos nossos maridos, da família que estamos formando. 

E o segredo? Ah, esse cada um tem o seu. E ninguém sabe quem você realmente é por dentro, só você mesmo, e aqueles quem você permitir conhecer.  

E você? O que essa foto te faz pensar?